真的嗎？我還從沒有這樣想過自己，我是在享受嗎？

未知－－是我一早便知道這趟旅程的主題，可是，面對未知，我真的是如履薄冰。

(閱讀全文)

悠閒的星期天，與友人到南涌參加了李耀誠先生的手鼓音樂會。

還是頭一回到沙頭角地域，在如此恬靜的美境，沒有修飾，沒有雕琢；

一切為自然所造，來得自然，自然使人安逸。

音樂人與自然，和諧合奏，追求共鳴；

我感到如此富有，並沒有所缺。

不需要什麼，我已擁有很多。

算是正式第一次到這個西北城市－－蘭州。

大部分的城市景色都無異一般的中國城市。只是，在路上，曾有幾個轉角，以為是到了中東或是東歐。走進了回民區，清真寺林立。對上一次，看到如此多的清真寺是在去年五月於波斯尼亞。這座在黃河邊上的清真寺，夕陽影下，我覺得很美。朋友攝下，我便嚷著要他給我發一張，與你們分享。^^

          經御書房的簡姐（簡秀芽）介紹，在她的店內有個展覽，一名叫肥魚的女孩的畫。她住在台東，畢業後，打過工，不太是自己喜歡的崗位，把工作辭掉。跑去台東。

　　她說只需要找一份六千塊台幣的工作就可以了，二千元付房租，三千元伙食費，一千元作為回家看爸爸媽媽的路費。因為她對工資的要求不高，工作時間不長。餘下的時間全屬於自己，看山看海作畫，過自己的生活。

　　縱使只是從別人口中知道肥魚的故事，我很佩服她，欣賞她的勇氣，把時間還給自己，而不是為了無止境的向外求索而累了一生，不知所為何事。

　　站在她的畫作面前，凝視著那細緻的筆觸；我與她，她與我，展現著生命，與我在目前，展開對話，透過那線條、那顏色、那意念，當下，她帶著我飛往那山那海。

＊＊在肥魚的留言本首頁，寫著：

　　　「一定有一種生活，可以不再被時間及金錢逼迫，

　　　　回歸人的本質，

　　　　一定有一種人生，在做自己的同時也能夠貢獻社會，

　　　　真心踏實地摸索自己的生活方式與人生之道吧。」

 

一陣興奮的歡呼過後，我們把祝願隨著天燈送上天空，

看著看著它越飄越高，越飄越遠，我們回歸了寧靜，

這刻的寧靜，我除了聽到內心的期許，

也聽到了四周的微風、鳥聲、小店老闆的刷木片聲、食店的水滾聲，

嗅到站台古早的氣息、火車留下的汽油味，

在這片刻的短暫時光，那份來自祝福的寧靜，令我十分嚮往。

誰願離開？

 

認識「薩拉熱窩」這個名字，是從鄭秀文當年的熱門歌曲「薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉」。歌曲描述於1993年一則由波斯尼亞首都傳來，轟動國際的新聞。那年春天，為了得到安全保障的回教少女Admira Ismic和塞爾維亞青年Bosko Brckic由薩拉熱窩市中心，波斯尼亞政府的前線，穿過佈滿槍砲的建築物，徒步往塞爾維亞控制下的Grbavica時，被一陣砲火將他們射倒在無人地帶，Admira匍匐地爬向Bosko，以手臂摟抱他，然後一起死亡。在當年「各有信仰，混亂大地上」，戰爭把各個民族劃開。這對無分種族、宗教，堅執愛情的戀人最終仍是敵不過殘酷的戰火，悲劇收場。聽者無不嘆息感慨。

不曾想到於2006年，我竟然有機會踏足這片土地。還認識到波斯尼亞和黑塞哥維中另一對「羅密歐與茱麗葉」──Joha 及Hristina。這對戀人再不是莎士比亞劇中的悲劇人物，他們同是在Mostar Teatar Mladih (MTM)工作的演員。Joha是在Mostar土生土長的回教徒，Hristina是Joha的女朋友，希臘人，於五年前與Joha於一個戲劇會議中邂逅，三年前決定搬到Mostar，與Joha並肩，運用劇場，為這片土地的民族融和貢獻綿力。他們二人在這個曾被人稱作受了詛咒的地方，透過戲劇，生存下來；透過戲劇，為下一代開拓新路。

連續當了317天演員的Joha

這位演員朋友殊不簡單，他曾被關進集中營，也當過軍人，在漫天戰火，每天外出都不曉得是否有命回家的Mostar，還堅持時常排練，與劇團中的伙伴創作了著名的《Pax Bosnensis 1992》。「那個時期，如果你不想坐以待斃，你只可以有兩個選擇。一是冒險離開這個國家，二是加入軍隊保衛家園。我的家族世代以Mostar為家，我絶不會離她而去。就這樣我成為了軍人。」在休戰時，他與MTM的藝術總監Sejo約會演員在地庫、公園、市集、甚至山洞中，只有稍覺「安全」的地方都會成為他們的排練室。利用身歷戰火的個人經驗出發，演員們在槍林彈雨的日子一起透過劇場探討戰鬥、庇護、失去、死亡這些重要的議題。他們堅強地面對歷史，以劇場為自己「療傷」，為同胞「療傷」。

戲劇不只撫慰了受創的同胞，戲劇還拯救了他的性命。「還記得在1993年五月九日清晨，Croat軍隊正式進駐Mostar。士兵走到我家，查核我的身份。我有一個回教名字，縱使我的家族在Mostar有四百年的歷史，早已混有回教及Croat的血統。他們仍然把我帶我走，關進集中營。在營中，我們超過200人住在一個教室裡，非常艱辛。」Joha尚算幸運，沒有被派往前線工作，只是當後勤。在營裡的日子，從前當演員學過的技巧與練習，變成了讓他自己及幫助別人生存下去的關鍵。在休息的時間，Joha會帶領其他人一起做一些集中及放鬆的練習，讓身體及心靈能鬆弛下來，減輕現實生活的壓力及恐懼感。這些他以往在每次演出前都會做的練習，成為了他及伙伴們的身心治療良藥。在營中，每天要跟敵人相處，稍一不慎，隨時都要面對死亡。Joha說守衛最喜歡欺負及選擇一些易於受控的人。而他卻時而裝傻扮懵，時而信心十足，時而恭敬從命，讓守衛們沒他法子。這樣的彈性是由演員訓練培養而來。就這樣，在集中營裡，Joha演出317天的戲──這個可能是戲劇有史以來最長的一個角色。       

戲劇教育與創作是民族融和的新力量

Hristina住在Mostar經已有三年了，這裡已成為她的第二個家鄉。兩年前，在University of Mostar參與開設首個四年制的戲劇學院，她任教基本演技課、形體劇場、編作劇場及受壓迫者劇場。「你們不可以想像，在幾年的戰亂中，這個國家失去了大部分的導演、演員、音樂家、作家、學者，他們或死於戰火，或逃亡到異邦。」戰後百廢待興，文化產業凋零。戰後成立了波斯尼亞和黑塞哥維共和國，可是實質上是一個行政、教育、文化分裂的國家。不同民族，分治不同的區域；不同民族進不同學校，學習不同的課程；不同民族進不同劇院，看不同演出。Hristina說：「MTM不以民族分隔，我們主張民族融和。我們常常會邀請不同民族的表演者來參與製作，可是，我們往往因此而不獲政府資助，甚至受到攻擊及批評。」所以，她認為團結、統一、融和是對這個國家的盼望。她作為劇場工作者，面對不太穩定的國情，實在不能說可以為這個地方帶來什麼巨大的改變。但是，她深信藝術的力量，期望能協助培訓更多劇場工作者，參與教育與創作，宣揚平等融和訊息，才是社會的新出路。

 在波斯尼亞和黑塞哥維中的「羅密歐與茱麗葉」，這對戀人，掌握著自己的命運，清楚自己的路向，道別時，看到他們堅定的眼神，但願福賜這片風光明媚的土地。身為一個戲劇教育工作者，我在2006年，在Mostar，一個仍充滿戰火傷痕的城市，深深體會了在兩位劇場工作者身上散發出的「戲劇力量」。

 

 待在酒店已有數天, 今天跟學生們出外走走, 去爬慕田峪長城.  我真幸運, 遇在來了北京的第一個晴天, 是藍天白雲的晴天. 太棒了. 在車上, 學生強烈要求下,  唱了一首 "你你你為了愛情", 居然有著好評, 他們可真慷慨!

登山時, 我慢慢地走著走著, 有些同學很照顧我, 細心地在我身旁伴著走. 到一些險要傾斜的地方, 就有同學跑來把手伸給我, 讓我扶著他走. 我按著自己的狀態, 沒有勉強登至山癲, 但仍好好享受, 我能力所及可達的那一段風光. 在晴朗的天空下看書. 

這是我唯一在北京的晴天. 是一個很好的晴天!

 

以上是我第一張收到的明信片。 

「沒有計劃下，

    到訪這個古城，

        風光明媚，但，

          作為一個過客，一位旅人，

             實在除了張眼望以外，

               也沒可能跟這城市地方連接。」

     「Hey, Hey, Hey,  

                             回來了吧? 感覺如何?

        Bosnia, Mostar, Sarajevo,

                         還餘下什麼? 心中想到什麼?

              這樣一個地方, 這樣一片土地,

                                  你可以說些什麼? 你還可以說些什麼?

                         一個國家, 三種宗教,

                          一道橋, 隔開了你與我。

                                      他們沒有夢想將來,

                                                      有人會為他們夢想將來嗎?

                                          這片美麗山河, 人們為何摒棄,

                                                人們為何要浸滿恨與仇。

 

走畢萬里路, 而後, 讀萬卷書, 份外用心,

每段旟程, 都好像把我跟不同地方連接上,

它, 不再陌生,

它, 是我的新知,

如此, 嚮往, 萬里路;

可是,

旅程並沒有結束,

回到原點, 透過觀察, 感應後, 再追尋路途上的點滴, 讀萬卷書, 深入對新知的了解,

如此, 成了一個人生的循環,